btrfs: fix use-after-free on inode when scanning root during em shrinking (CVE-2025-21879) | HOL Guard CVE