keys: Fix UAF in key_put() (CVE-2025-21893) | HOL Guard CVE