sched/fair: Fix potential memory corruption in child_cfs_rq_on_list (CVE-2025-21919) | HOL Guard CVE