nfsd: don't ignore the return code of svc_proc_register() (CVE-2025-22026) | HOL Guard CVE