pds_core: make wait_context part of q_info (CVE-2025-37886) | HOL Guard CVE