openvswitch: Fix unsafe attribute parsing in output_userspace() (CVE-2025-37998) | HOL Guard CVE