scsi: target: iscsi: Fix timeout on deleted connection (CVE-2025-38075) | HOL Guard CVE