calipso: Fix null-ptr-deref in calipso_req_{set,del}attr(). (CVE-2025-38181) | HOL Guard CVE