scsi: megaraid_sas: Fix invalid node index (CVE-2025-38239) | HOL Guard CVE