bpf: Avoid __bpf_prog_ret0_warn when jit fails (CVE-2025-38280) | HOL Guard CVE