virtio-pci: Fix result size returned for the admin command completion (CVE-2025-38314) | HOL Guard CVE