netfs: Fix double put of request (CVE-2025-38411) | HOL Guard CVE