virtio-net: xsk: rx: fix the frame's length check (CVE-2025-38413) | HOL Guard CVE