HID: core: ensure the allocated report buffer can contain the reserved report ID (CVE-2025-38495) | HOL Guard CVE