wifi: mt76: mt7925: fix off by one in mt7925_mcu_hw_scan() (CVE-2025-38600) | HOL Guard CVE