fbdev: fix potential buffer overflow in do_register_framebuffer() (CVE-2025-38702) | HOL Guard CVE