nfsd: allow SC_STATUS_FREEABLE when searching via nfs4_lookup_stateid() (CVE-2025-39688) | HOL Guard CVE