media: usbtv: Lock resolution while streaming (CVE-2025-39714) | HOL Guard CVE