crypto: x86/aegis - Add missing error checks (CVE-2025-39789) | HOL Guard CVE