block: avoid possible overflow for chunk_sectors check in blk_stack_limits() (CVE-2025-39795) | HOL Guard CVE