i40e: remove read access to debugfs files (CVE-2025-39901) | HOL Guard CVE