smb: client: let recv_done verify data_offset, data_length and remaining_data_length (CVE-2025-39933) | HOL Guard CVE