sunrpc: fix null pointer dereference on zero-length checksum (CVE-2025-40129) | HOL Guard CVE