xsk: Harden userspace-supplied xdp_desc validation (CVE-2025-40159) | HOL Guard CVE