listmount: don't call path_put() under namespace semaphore (CVE-2025-40203) | HOL Guard CVE