Buffer Over-read, Off-by-one Error vulnerability in RTI Connext Professional (Core Libraries) allows File Manipulation, Overread Buffers. (CVE-2025-4582) | HOL Guard CVE