accel/amdxdna: Fix potential NULL pointer dereference in context cleanup (CVE-2025-71308) | HOL Guard CVE