Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') in GitLab (CVE-2026-10053) | HOL Guard CVE