Path Traversal via Symlink Following in allowedLocalRoots in MCP Toolbox for Databases (CVE-2026-102242) | HOL Guard CVE