pageant: Out-of-bounds read / oversized allocation in `pageant` MemoryMap::read via a malicious Pageant agent (Windows) (CVE-2026-102820) | HOL Guard CVE