Unauthenticated command injection in Control-M/Server communication command (CVE-2026-10539) | HOL Guard CVE