Answer in brief
CVE-2026-107586 records a Medium severity (CVSS 4.3) vulnerability in Allocation of Resources Without Limits or Throttling in hMailServer. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps Progressive Robot Ltd/hMailServer (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 4.3. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps Progressive Robot Ltd/hMailServer (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| Progressive Robot Ltd/hMailServergeneric | >=6.2.28 <6.3.6 | 6.3.6 |
Published upstream
Oct 8, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Oct 8, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Oct 8, 2026
Uncontrolled eviction in the browser session table of the REST API in Progressive Robot hMailServer 6.2.28 through 6.3.5 allows a remote authenticated user to end other users' sessions. The table of browser sessions, shared by every account, the server administrator and support sessions, dropped its least recently used session whenever it was full, whoever it belonged to, and placed no limit on how many sessions one account could hold. A user who repeatedly signs in with their own mailbox password can therefore keep the table full and sign out every webmail and administration session that is idle for more than a short time, for as long as they continue.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.