UpdateHub probe: uninitialized-heap out-of-bounds read of network-supplied metadata (CVE-2026-11809) | HOL Guard CVE