Socket file-descriptor leak in UpdateHub OTA client start_coap_client() leading to resource-exhaustion DoS (CVE-2026-11811) | HOL Guard CVE