API and Frontend login lockout race condition (CVE-2026-1199) | HOL Guard CVE