Answer in brief
CVE-2026-123351 records a Medium severity (CVSS 4.7) vulnerability in HomeBox: Unauthenticated X-Forwarded-Host injection into /swagger/doc.json lets an attacker control the host of the served OpenAPI spec. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps sysadminsmedia/homebox (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 4.7. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps sysadminsmedia/homebox (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| sysadminsmedia/homeboxgeneric | <0.27.0 | 0.27.0 |
Published upstream
Nov 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Nov 17, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Nov 17, 2026
HomeBox is a home inventory and organization system. Prior to 0.27.0, the unauthenticated GET /swagger/doc.json endpoint copies the client-supplied X-Forwarded-Host header into the OpenAPI host field without requiring a trusted proxy or validating the value. An attacker can therefore make the served OpenAPI document direct Swagger UI Try it out requests to an attacker-controlled host. When a shared cache or CDN stores and serves that poisoned document to an authenticated user, Swagger UI sends the user's API requests and bearer token to the attacker, enabling disclosure and modification of the user's HomeBox data. Without a shared cache, the attacker can affect only the attacker's own response. This issue is fixed in version 0.27.0.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.