Improper XPC caller certificate validation and TOCTOU race condition in macOS PrivilegedHelperTool (CVE-2026-12374) | HOL Guard CVE