A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
CVE-2026-15063 is listed in the HOL Guard supply-chain feed, but affected software is not mapped to a package. Review the upstream advisory for the affected product and vendor guidance. A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
CVE-2026-15063 is listed in the HOL Guard supply-chain feed, but affected software is not mapped to a package. Review the upstream advisory for the affected product and vendor guidance. A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
Reported by NVD (nvd).
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL GuardReported by NVD (nvd).
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL Guard