Quay: mirror-registry: ssrf: repo-level mirror accepts external_reference without url validation (CVE-2026-15927) | HOL Guard CVE