Xdgmime: heap-based buffer overflow in _xdg_mime_magic_parse_magic_line() in xdgmimemagic.c (CVE-2026-16118) | HOL Guard CVE