Privilege escalation in the DOM: Workers component (CVE-2026-16365) | HOL Guard CVE