Crafted database metadata may cause memory corruption in MongoDB BI Connector ODBC Driver (CVE-2026-19002) | HOL Guard CVE