MongoDB BI Connector ODBC driver may write outside an allocated buffer when the setup dialog opens a data source with oversized path settings (CVE-2026-19003) | HOL Guard CVE