IBM Instana Observability is affected by multiple vulnerabilities within Instana Agent container image (CVE-2026-19274) | HOL Guard CVE