[Eclipse Theia] Data Exfiltration via Markdown Image Rendering in AI Chat (CVE-2026-22551) | HOL Guard CVE