Tempo TraceQL query with exemplar hint could result in unbounded memory usage (CVE-2026-27878) | HOL Guard CVE