Coolify: Command Injection via Single-Quote Breakout in `executeInDocker()` (CVE-2026-27955) | HOL Guard CVE