Bluetooth: SCO: Fix use-after-free in sco_recv_frame() due to missing sock_hold (CVE-2026-31408) | HOL Guard CVE