ksmbd: fix OOB write in QUERY_INFO for compound requests (CVE-2026-31432) | HOL Guard CVE