udp: Fix wildcard bind conflict check when using hash2 (CVE-2026-31503) | HOL Guard CVE